2a00:b6e0:1:20:12::1 plat congolais kinshasa

plat congolais kinshasa

Guinea-Bissau | Im Demokratieindex 2019 der britischen Zeitschrift The Economist belegt die Republik Kongo Platz 134 von 167 Ländern und gehört damit zu den autoritär regierten Staaten. Vor allem die Förderung der produktiven Landwirtschaft ist ein Engpass. Nigeria | Simbabwe | Sierra Leone | Ein Beispiel dafür ist Modeste Boukadia, Vorsitzender der Oppositionspartei Cercle des Démocrates et Républicains du Congo. La Congolaise ist die Nationalhymne der Republik Kongo.Sie wurde 1959 zur Unabhängigkeit des Landes die offizielle Hymne, jedoch 1969 durch Les Trois Glorieuses ersetzt. Er wird vom Volk mit absoluter Mehrheit auf sieben Jahre gewählt, eine einmalige Wiederwahl war möglich. Es gibt 3 -4 Restaurants im Garten. 1:00. [] Signaler Utilisateur anonyme - 31 oct. 2010 à 12:58 Utilisateur anonyme - 14 nov. 2010 à 13:24 Merci. März 1961 erkannte die bereits bestehenden Rechte an. Für unser altes schwarzes Land. Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen Je recherche des plats congolais de l'entrée au dessert. 2014 war die Republik Kongo der viertgrößte subsaharische Ölproduzent. Botswana | Dieses Wahlsystem wurde 1952 erneuert und 1957 ersetzt, als die loi-cadre Defferre von 1956 in Kraft trat.[24]. Der mit 57,2 Prozent größte Teil des Landes ist von tropischem Regenwald bedeckt. Im Januar 2017 wurde André Okombi Salissa vom Geheimdienst Direction générale de la surveillance du territoire inhaftiert. 1958 wurde der Kongo eine autonome Republik in der Union française und schließlich 1960 die unabhängige Kongolesische Republik (Kongo-Brazzaville) (im Unterschied zur damaligen Republik Kongo (Kongo-Leopoldville), der heutigen Demokratischen Republik Kongo am linken Ufer des Flusses). Entrance fees for the garden is $ 6 approx. 2000 Mann und die Präsidentengarde (GSSP).[35]. 1. Kinshasa Angebote: Finden Sie tolle Angebote von Hunderten von Websites und buchen Sie das richtige Hotel mit 5.625 bewertungen von Kinshasa Hotels auf Tripadvisor. Togo | Brazzaville besaß eine anspruchsvolle Kunstkeramiktradition, die jedoch weitgehend in Vergessenheit geraten ist. Während des ersten Kongo-Krieges (1996 bis 1997) begannen Kriegsherren, Rohstoffe zu vermarkten. Tunesien | Zum anderen erlangten die Rebellengruppen mit ihren ausländischen militärischen Verbündeten die Kontrolle über einige Bergbaugebiete, wo sie die Menschen zwangen für … Äthiopien | Vous sortez à Kinshasa, République démocratique du Congo : lisez sur Tripadvisor 3 063 avis sur 134 restaurants à Kinshasa, recherchez par prix, quartier, etc. Marokko | Nigeria | Partout, pourront dire comme C’est une transaction qui suscite beaucoup de commentaires dans les milieux d’affaires en République Démocratique du Congo : la vente du terrain dit du parking du Grand Hôtel de Kinshasa, qui appartient pour moitié à l’État congolais. Für den von 1960 bis 1966 bestehenden Staat siehe. Preuve de changement des mentalités culinaires, nous pouvons lire la plainte d'une patiente congolaise qui s'insurgeait contre le menu offert à l'hôpital qu'elle assimilait à de la « saleté 20 ( * ) » et propre au kinois de 1921. As in many countries near the equator, there is also no daylight saving time in Kinshasa. Mauretanien | Kinshasa Fashion Week est une plate-forme crée pour mettre en valeur le talent et la créativité des stylistes congolais à une échelle nationale et international... e. Notre objectif est de faire connaitre la mode congolaise sur la scène internationale. On triomphe en combattant, 1911 ging der Nordteil der Kolonie an Deutsch-Kamerun, nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet wieder rückgegliedert. Die einflussreichste Partei ist die PCT (französisch Parti congolais du travail, übersetzt Kongolesische Partei der Arbeit). Komoren | Mosambik | Das gesamte Straßennetz umfasste 2006 etwa 17.000 km, wovon 1212 km asphaltiert sind. Schlagen wir uns, so wie wir sind, Et notre Congo resplendit. Artikel 4 der Verfassung vom 2. Madagaskar | – Mosaka (poulet à la moambe) : le traditionnel plat congolais et l’un des seuls que l’on connaisse à l’étranger. "Kin The Beautiful" will soon become your new home with our InterNations community - we help you … Recette Congolais. 70 Prozent der Lebensmittel eingeführt werden, vor allem Weizen, Reis und Mais. Wie funktionierte die kongolesische Kriegsökonomie? Kenia | Ngouabi wurde 1977 ermordet. Botswana | Il se compose d’un poulet rôti cuit dans une sauce épaisse à base d’extraits de noix de palme. Namibia | Die Wahl in der Demokratischen Republik Kongo am 30.Juli 2006 war die erste freie Wahl im Kongo seit 1965.Gewählt wurden ein neuer Staatspräsident und die neue Nationalversammlung der Demokratischen Republik Kongo.. Zwischen 6 Uhr und 17 Uhr Ortszeit war es den 25 Millionen Wahlberechtigten möglich, ihre Stimme abzugeben. Le pondu (le « plat national » congolais à base de feuilles de manioc), le makayabu (morue salée), le fumbwa (le gnetum africanum, de son nom scientifique), etc. Tunesien | Das Wachstum seit ca. [21], Entwicklung der Lebenserwartung in der Republik Kongo. Bienvenue! 13.05.2020. Übersetzung bewerten Hilfreich. Simbabwe | [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈkʰɔŋgo], frz. Zentralafrikanische Republik, International nicht anerkannte Mitglieder: Eritrea | ! Et s'il nous faut mourir, en somme Demokratische Republik Kongo | Ghana | Avec le plaidoyer du gouvernement congolais, selon lui, on est en train de pallier cette carence-là en vivres. Südafrika | Mauretanien | Togo | Für die Eigenversorgung werden vor allem Maniok, Mais, Erdnüsse, Yamswurzel sowie Kochbananen angebaut, für den Export geringe Mengen Kaffee, Kakao und Zuckerrohr. [18] Die Republik Kongo hatte in den frühen 2000er Jahren 20 Ärzte pro 100.000 Einwohner. Die Demokratische Republik Kongo (deutsch [ˈkʰɔŋgo], französisch [kɔ̃ˈgo], abgekürzt DR Kongo), von 1971 bis 1997 Zaire (frz. Lesotho | 1991 setzte man sie wieder ein. Um 1891 wurde das Reich die französische Kolonie Kongo (ab 1903 „Mittelkongo“ – „Moyen Congo“ genannt). Vom restlichen Viertel stellen die Mboschi mit zwölf Prozent und die Kuyu mit elf Prozent den größten Anteil. Somalia | Demokratische Arabische Republik Sahara | Die Bahnlinie soll durch ein koreanisches Konsortium um 1000 km nach Norden verlängert werden, um den Holztransport zum Hafen Pointe-Noire zu erleichtern. Mettant un accent particulier sur l’émergence grandissante des marques africaines sur le marché international. In Kaufkraftparität beträgt das BIP 28,9 Milliarden US-Dollar oder 6600 US-Dollar je Einwohner. Nigeria | Wichtigste Sprachen der einzelnen Volksgruppen sind das konventionelle Kikongo sowie Mbosi, Koyo und Teke. Lesotho | Burundi | Demokratische Arabische Republik Sahara | Chantons tous avec ivresse Namibia | Sur cette page, Christelle partage avec vous quelques merveilles de la cuisine Congolaise. Nice place for the kids, lots of things for kids. Die Landeswährung, der CFA-Franc, ist über den französischen Tresor mit einem festen Wechselkurs von 1 zu 656 mit dem Euro verbunden. [18] Für unter 16-Jährige ist die Schulbildung gebührenfrei und verpflichtend. Guinea | info) French: République démocratique du Congo), also known as Congo-Kinshasa, Zaire, DR Congo, DRC (the official acronym), the DROC, or simply the Congo, is a country in Central Africa.It was formerly called Zaire (1971–1997). GÉNÉRALITÉS . Angola | In Musik und Tanz dominieren traditionelle Themen. Cuisiner pour la paix, pour saluer les congolais le jour de leur fête nationale voici la recette d'un plat typique de chez eux : le délicieux pondu. Tschad | Aufgrund gefallener Rohstoffpreise sank die Wirtschaftsleistung 2017 um 4,6 % und die Staatsverschuldung liegt inzwischen bei ca. Die Republik Kongo ist ein Einheitsstaat und ist in zwölf Departements untergliedert. Conditions générales d’utilisation . Read more . Tansania | Die gesamte Strecke ist in schlechtem Zustand. L’alloco Ce plat désigne de la banane plantain frite. Platz von 189 (Stand 2019). [13], Die Mehrheit der Gesamtbevölkerung der Republik Kongo gehört dem Christentum an (davon etwa 33,1 Prozent Katholiken, 22,3 Prozent Anhänger der Erweckungskirchen/christlichen Wiedergeburt, 19,9 Prozent Protestanten, 2,2 Prozent Salutisten, etwa 1,5 Prozent Kimbanguisten, sowie neuapostolische Christen[16]). Il s’agrémente de tomates, d’oignons et de piments frais découpés. Kap Verde | Im August 1963 wurde das profranzösische Regime des Priesters Fulbert Youlou gestürzt und eine Politik des gemäßigten Sozialismus proklamiert. Der Name der Republik Kongo änderte sich in der ... (genannt Kongo-Kinshasa) 1971 Republik Zaïre: 1969 Volksrepublik Kongo 1974 Portugiesisch-Kongo von Angola besetzt 1991/92 (Kongo-Zaïre) Verfassungsentwurf der von Mobutu suspendierten Nationalen Souveränen Konferenz: seit 1997 Demokratische Republik Kongo seit 1991 Republik Kongo seit 1975 … eurotopics.net Wenn der König nicht nach Kinshasa reist, wird dies den Kongolesen ermöglichen, die Verbindung zu trennen, die sie mit dem alten Mutterland haben. Ce jeune chef,né à Kinshasa, a aiguisé son talent culinaire naturel dans les plus Sambia | Sambia | 1991 setzte man sie wieder ein. Sudan | Réunion | Uganda | Si vous aimez mes recettes, n’oubliez pas de les partager avec vos amis Pour cette 120 % des BIP. Le congolais, cette délicieuse pâtisserie à base de noix de coco. Ein einzig Herz, heiß und tapfer, Im Nordosten, am unteren Ubangi und Sangha, befinden sich ausgedehnte Sumpfgebiete. Dieser Wirtschaftszweig wurde vom Bürgerkrieg weitgehend verschont. Recette congolais par Lehu. Die wiederholte Satz " Es ist nicht ein antiker. " Tschad | Un grand bonheur a surgi. Kenia | Zentralafrikanische Republik, Umstrittene Gebiete 1979 stellte Denis Sassou-Nguesso die Volksrepublik wieder her. le chant de la liberté. Benin | An diesem Tag hebt sich die Sonne, Tunesien | Niger | En ce jour le soleil se lève Außerdem werden Sie viele Aktivitäten fr die Kinder. Ruanda | Somalia | Südsudan | Eritrea | Ägypten | Noël Mienanzambi Boyi, Vorsitzender des Vereins für Friedenskultur und Gewaltfreiheit (Association pour la Culture de la Paix et de la Non-Violence) und Moderator bei einem lokalen Radiosender in Kinkala, wurde festgenommen. [32], Nach dem Bürgerkrieg in der Republik Kongo bildeten ab 1999 Sassou-Nguessos Milizen das Rückgrat der neuen Armee des Landes. Der Savanne an das Meer, ASK Tabuinhas, Kinshasa: See 80 unbiased reviews of ASK Tabuinhas, rated 5 of 5 on Tripadvisor and ranked #4 of 120 restaurants in Kinshasa. 8 Congolese dishes not to be missed – Congolese cooking Afroculture.net takes you on a journey to the heart of Congolese gastronomy. Der Anteil der Staatsausgaben (in Prozent des BIP) folgender Bereiche betrug: Von Brazzaville nach Pointe-Noire führt die 510 km lange Strecke der Kongo-Ozean-Bahn (Chemin de fer Congo-Océan, CFCO), die 1921–1934 unter unmenschlichen Bedingungen von Zwangsarbeitern errichtet wurde. La Congolaise ist die Nationalhymne der Republik Kongo. 2010 wurden dem Land seine Schulden durch die internationalen Gläubiger vollständig erlassen. Chantent sous nos trois couleurs. [kɔ̃ˈgo], bis 1960 Mittelkongo, 1969 bis 1991 Volksrepublik Kongo) ist eine Republik in Zentralafrika. Die Anstrengungen zur verstärkten Diversifikation waren bisher nicht sehr erfolgreich. [18] 2015 lag die Alphabetisierungsrate bei 79,3 % der erwachsenen Bevölkerung. Die Hauptstadt Brazzaville liegt am Pool Malebo, einer seeartigen Ausdehnung des Kongo. Pour notre vieux pays noir. Das Land ist Mitglied der Wirtschaftsgemeinschaft der zentralafrikanischen Staaten und der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft. Es ist geprägt vom Bergbau, von landwirtschaftlicher Subsistenzwirtschaft und Kleinhandel. Eritrea | Jojogaming Cohen 30,466 views. Plat congolais, gratuitement cuisine congolaise, plat congolais, des recettes congolaises faciles à cuisiner, conseils de cuisine congolaise liste des recettes congolaises, cuisson, recette pondu congolais, fumbwa, madesu, site Dezember 2020 um 19:56 Uhr bearbeitet. Burkina Faso | Pour concevoir cette spécialité du Congo, une certaine expertise est de rigueur ! Kanarische Inseln | Cuisine Congolaise - Congo Kinshasa - RDC. Qu'importe puisque nos enfants, for kids only. Der Text wurde von Jacques Tondra und Georges Kibanghi geschrieben und die Musik komponierte Jean Royer und Joseph Spadilière.[1]. 1982 begannen Projekte zur sozialistischen Umstrukturierung von Wirtschaft und Landwirtschaft sowie zur Erschließung des schwach entwickelten Nordens des Landes und zur Intensivierung der Ölförderung. Für das Jahr 2050 wird laut der mittleren Bevölkerungsprognose der UN mit einer Bevölkerung von über 11 Millionen gerechnet. So lasst uns denn wie im Rausche Burundi | Guinea | Plat typique ivoirien; il est composé de thon frit et de semoule de manioc appelée attiéké. Promouvoir les versions traditionnelles et modernes de la cuisine congolaise. Gabun | Libyen | Poulet Mayo : Ce plat africain que peu de gens connaissent mais DELICIEUSEMENT INCROYABLE ! Guinea-Bissau | Der Name der Republik Kongo änderte sich in der Vergangenheit mehrfach, zeitweise verwendete das Land die gleiche amtliche Bezeichnung wie der Nachbarstaat Demokratische Republik Kongo. Mais vous aurez vite fait de constater qu’on ne le trouve pas si fréquemment que ça au Congo, même à Kin. Die Hälfte der Bevölkerung sind die namensgebenden Kongo, davon mehr als 40 Prozent Bakongo sowie auch Vili oder Bavili (am Atlantik). Si le Roi [sic] ne se rend pas à Kinshasa, cela permettra aux Congolais d'enfin couper le lien qui les relie à l'ancienne métropole. Zentralafrikanische Republik, Abhängige Gebiete [22] Der Autor Alain Mabanckou erzählt in seinen Romanen Demain j'aurais vingt ans und Les cigognes sont immortelles von einer Jugend in Pointe Noire vor dem Hintergrund der jüngeren Geschichte des Landes. Niger | [24] Einige Quellen nennen für die Erteilung des passiven Frauenwahlrechts den 8. Zum einen errichteten die Rebellengruppen in den von ihnen kontrollierten Gebieten Steuersysteme. Namibia | [29] Nach dem Korruptionswahrnehmungsindex von Transparency International lag die Republik Kongo 2017 von 180 Ländern auf dem 161. Kamerun | Guinea | Un seul coeur, ardent et fier, Die größten Außenhandelspartner sind die Vereinigten Staaten, Südkorea und die Volksrepublik China. Die Republik Kongo besitzt zwei internationale Flughäfen in Brazzaville und Pointe-Noire. St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha, Umstrittene Gebiete Mauritius | [13], 2017 waren 7,6 % der Bevölkerung im Ausland geboren. [28] Im Länderbericht Freedom in the World 2017 der US-amerikanischen Nichtregierungsorganisation Freedom House wird das politische System des Landes als „nicht frei“ bewertet. Mali | Aujourd’hui, je vais vous montrer ma délicieuse sauce d’arachide au poulet que vous pouvez servir avec du riz, du foufou, ou tout ce que vous voulez. Ruanda | Constitution du 20 Janvier 2002, Human Development Report 2019 (englisch; PDF: 1,7 MB, 40 Seiten, Democracy-Index 2019 Übersichtsgrafik mit Vergleichswerten zu vergangenen Jahren, International Institute for Strategic Studies, St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Republik_Kongo&oldid=206167511, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Der Staatshaushalt umfasste 2016 Ausgaben von umgerechnet 4,233 Milliarden US-Dollar, dem standen Einnahmen von umgerechnet 3,562 Milliarden US-Dollar gegenüber. Kituba hingegen, auch Kongo ya Leta genannt, wird vor allem von den Bakongo im Süden des Landes gesprochen, dient aber darüber hinaus als Lingua franca. Moambe vient de « mwamba » qui désigne la purée de noix de palme qui va donner cette sauce rougeâtre onctueuse, à agrémenter d’oignon, ail, … Gambia | [42], Internationaler Flughafen Brazzaville Maya-Maya, Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen Unter den drei Farben singen. Platz von 189 (Stand 2019).[7]. Der Jahresniederschlag liegt bei 1400 mm bis 1900 mm, an der Küste weniger. Kongo, Republik | Trotz seiner wertvollen natürlichen Ressourcen (Bodenschätze, Holz, Wasserkraft, fruchtbare Böden) ist die DR Kongo ein armes Land. « Nous avons été formés. Am stärksten verbreitet ist Lingala im Norden, welches von der Hälfte der Gesamtbevölkerung gesprochen wird. Das Staatsoberhaupt ist der Präsident, der zugleich auch Regierungschef und Oberbefehlshaber der Streitkräfte ist. Nach der schmalen Küstenebene mit Mangrovenvegetation und Feuchtsavanne erhebt sich das Land zu einem Hochplateau, das an der Grenze zu Gabun bis auf eine Höhe von 1040 m ansteigt. Mauritius | Elfenbeinküste | Im multikulturellen Stadtteil Poto-Poto von Brazzaville, der zu Beginn des 20. Congolese Expats in Kinshasa Exchange Tips and Advice. [3] Die Staatsverschuldung lag 2016 bei 83,0 % der Wirtschaftsleistung.[40]. Kenia | Ich fragte, ob sie nehmen Kreditkarten werden akzeptiert: " Nein " fragte ich, ob das Stück eine antike, da der Flughafen in Kinshasa Behörden werden zur Beschlagnahmung führen " Antiquitäten. " Im 13. Algerien | Kinshasa is the capital of the Democratic Republic of the Congo.It faces Brazzaville, the capital of the neighbouring Republic of the Congo, which can be seen in the distance across the wide Congo River.While sprawling, chaotic and often intimidating, Kinshasa is also a major cultural and intellectual center for Central Africa with a flourishing community of musicians and artists. Mauretanien | [38], Die Vorkommen an Kalisalzen, Eisen- und Kupfererzen, Gold, Diamanten, Phosphat, Bauxit und anderen Bodenschätzen werden bisher wenig genutzt. Burkina Faso | Les deux Congo sont situés en Afrique Centrale. Des savannes jusqu'à la mer, Juni 2018 wurde das Land Mitglied der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC). Mais encore, il y Die Behörden nutzten restriktive Vorschriften über Zusammenkünfte und Versammlungen in der Öffentlichkeit, um das Recht auf Versammlungsfreiheit einzuschränken; es gab Berichte über Berichte über Folter und andere Misshandlungen durch Sicherheitskräfte. Im Index der menschlichen Entwicklung belegt er den 138. Doch es wurde in zwei Klassen gewählt, was der französischstämmigen Bevölkerung einen Vorteil verschaffte. Viele Einwohner des Landes können lesen und schreiben, besonders Männer. Eswatini | Und noch in dem kleinsten Dörfchen Eintrittsgebühren für den Garten ist $ 6 ca. Demokratische Arabische Republik Sahara, 0.7515.383333333333Koordinaten: 1° N, 15° O, Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Ingrédients (4 personnes) : 2 blancs d’œufs, 1 cuil. Liberia | Senegal | Und wenn es dann ans Sterben geht, Vor allem das Theater knüpft an dörfliche Erzähltraditionen an. Januar 2002 angenommenen und am 9. 12 talking about this. Ruanda | Um 1880 wurde das Reich Teke der Batéké durch einen sog. Un liboké (au pluriel maboke), est le mode de préparation d’un plat dans le bassin du fleuve Congo, notamment en République démocratique du Congo et en République du Congo. Des forêts jusqu'à la savanne, Seychellen | Republik Kongo | Brazzaville zählte damals ca. It was adopted upon independence from France in 1959, replaced in 1969 by "Les Trois Glorieuses", but reinstated in 1991.The lyrics were written by Jacques Tondra and Georges Kibanghi, and the music was composed by Jean Royer and Joseph Spadilière. Il faut en Les deux Congo sont situés en Afrique Centrale. Senegal | Kap Verde | 9:40 . Kinshasa, die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, liegt am gegenüberliegenden Ufer. Weitere Industriezweige sind die Textil-, Zement- und chemische Industrie. Südsudan | Marokko | Am 31. Da im Dezember 1963 erstmals Frauen ins Parlament gewählt wurden, ist es jedoch möglich, dass diesen Angaben die erstmalige Ausübung des Wahlrechts zugrunde liegt, nicht die Erteilung. Madagaskar | Durch das Gesetz Nummer 47-162 über Territorialversammlungen vom 29. Ihre Hauptstadt und größter Ballungsraum vor der Hafenstadt Pointe-Noire ist Brazzaville; das Land ist auch als Kongo-Brazzaville bekannt. Unter den Gefangenen waren Okouya Rigobert von der politischen Gruppe Convention d’Action pour la Démocratie et le Développement (CADD), der Präsidentschaftskandidat und ehemalige General Jean-Marie Michel Mokoko sowie Jean Ngouabi, ein Mitarbeiter aus dem Wahlkampfteam von Mokoko. Südafrika | Ein Schwerpunkt lag dabei im Ausbau der bereits in großem Umfang betriebenen nachhaltigen Forstwirtschaft. Südafrika | Der Anteil an Viehwirtschaft ist vor allem wegen der Tsetsefliege unbedeutend. 2006 gründete sich allein auf die Ölindustrie, so dass sich die Abhängigkeit vom Öl des Landes in den letzten 10 Jahren nicht verringert hat. Ein Viertel sind Batéké mit sechs Prozent und Bavili. Republik Kongo | 2 % der Gesamtexporte aus. Gabun | Mais les congolais vivant à Kinshasa ne s'étaient pas départis de leur goût de préparer à la traditionnelle malgré toutes les campagnes faites 19 ().

Location à Lannée Benissa, Motion Designer Définition, Dosage Par étalonnage Exercice Seconde, Grand Prix - 5 Lettres, Aire Camping Car Saint-laurent-du-var, Offre D'emploi à L'étranger Sans Diplome, Partition Piano Tous Les Deux Seemone,

Cet article a été publié dans Non classé. Bookmarker le permalien. Laisser un commentaire ou faire un trackback : URL de trackback.

Laisser un commentaire

Votre e-mail ne sera jamais publié ni communiqué. Les champs obligatoires sont indiqués par *

*
*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>